妙玉
正册判词
画着一块美玉，落在泥污之中。其断语云：
欲洁何曾洁，云空未必空；
可怜金玉质，终陷淖泥中。
红楼梦曲-世难容
气质美如兰，才华馥比仙。天生成孤癖人皆罕。你道是啖肉食腥膻，视绮罗俗厌；却不知太高人愈妒，过洁世同嫌。可叹这，青灯古殿人将老；辜负了，红粉朱楼春色阑。到头来，依旧是风尘肮脏违心愿。好一似，无瑕白玉遭泥陷；又何须，王孙公子叹无缘？
雪芹先生对妙玉的判词与曲都很直白，没甚么好翻译的，不用去管红楼正文，只读这判词，相信大家对妙玉的下场没什么分歧，很明白，最后她是风尘肮脏违心愿，终陷淖泥中。
妙玉不同宝玉这块顽石，她是块真正的美玉良材，论文，她可以与黛玉湘云比肩，她于大观园众女中，只拉黛玉宝钗吃体己茶，连黛玉如此的人物，还得她一个俗字。美貌自然是不用说的。我总觉得，黛玉的那句“孤标傲世偕谁隐”，在书里，真正称得上孤标傲世的只有妙玉。虽然并不喜欢她，但我不能昧着良心说她不好。
有人因为她把被刘姥姥喝过的杯子丢了不要说她故作清高，看不起劳动人民。其实我很理解她。这只是她的洁癖罢了。大学舍友中的老姐，当时刚开学时，她的铺位是下铺。有一天，隔壁宿舍有同学来串门，聊的高兴，便坐在下铺的床位上，有两个同学坐在了她的床上。她回来看到了，冷着脸收拾床铺，同学赶快让开，她面无表情地扯下床单拿去洗了。弄得整个宿舍一片尴尬的安静。从此后，没有人敢坐她床上。她其实是一个很好相处的人，只是有洁癖罢了。
说回妙玉。对于她来说，对于当时来说，她觉得刘姥姥脏、俗，不想再用她喝过的杯子。这很正常啊，如果是黛玉的，她肯定也是不要了。就是宝钗，肯定也是收了不再自己用了。
至于说她不像尼姑。她本就不是自己想出家的，只是因为生病被迫出家。在最灿烂美好的年纪，却要对着青灯古佛，缁衣素食，空看着别人热闹，自然是心生寂寞与向往的。就是人到中年的李清照，历经沧桑后，还说“不如向帘儿底下，听人笑语”。何况并未尝到什么人生愁苦的妙玉？我估摸着她家里大约是舍了不少资财给她傍身的。不然她何以有嬷嬷丫鬟使唤？还能拿出那么精美的器皿。高绝的才情，寂寞的日子，使得她越发的孤僻古怪。但要说她后来会对着宝玉思凡以至被劫我是不信的。我猜想大约是贾府败落后，她失去了庇护，有财有貌却毫无依傍自然是人人可欺可踩的，沦落也就成了必然。
至于我不太喜欢她，我细想着，大约是我心里清楚，自己在她那里，只是个俗得不屑多看一眼的俗人罢？对这样的人，我只会默默的欣赏，至于做朋友，太累了。我够不上，也不想够。
评论(4)